Allgemeine Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 31. März 2026
Dieses Dokument unterliegt dem französischen Recht.
Artikel 1 — Gegenstand
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend «AGB») haben zum Gegenstand, die Modalitäten und Bedingungen der Nutzung der Plattform Humble Planning (nachfolgend «der Dienst») zu definieren, herausgegeben von Humble Planning, einem französischen Kleinunternehmen.
Der Dienst ist eine SaaS-Lösung für Personalplanung und Teammanagement, die über einen Webbrowser zugänglich ist. Er ermöglicht die Aufgabenplanung, die Verwaltung von Personal- und Materialressourcen, die Projektverfolgung und die Kommunikation innerhalb von Teams.
Artikel 2 — Annahme der AGB
Die Nutzung des Dienstes impliziert die vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden AGB. Der Benutzer bestätigt, diese zur Kenntnis genommen zu haben, und verpflichtet sich, sie einzuhalten.
Humble Planning behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern. Die Benutzer werden über jede Änderung per Benachrichtigung in der Anwendung oder per E-Mail informiert. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Änderung gilt als Annahme der neuen AGB.
Artikel 3 — Registrierung und Benutzerkonto
3.1 Kontoerstellung
Der Zugang zum Dienst erfordert die Erstellung eines Benutzerkontos. Das Konto wird von einem Administrator der Kundenorganisation erstellt. Der Benutzer erhält seine Zugangsdaten per E-Mail.
3.2 Pflichten des Benutzers
Der Benutzer verpflichtet sich:
- Bei der Registrierung korrekte und aktuelle Informationen anzugeben
- Die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten zu wahren
- Seine Zugangsdaten nicht an Dritte weiterzugeben
- Den Administrator im Falle einer Kompromittierung seines Kontos unverzüglich zu informieren
- Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) zu aktivieren, wenn dies von der Organisation verlangt wird
3.3 Sperrung und Löschung
Humble Planning oder der Administrator der Organisation behält sich das Recht vor, jedes Benutzerkonto bei Verstoß gegen die vorliegenden AGB ohne Vorankündigung und ohne Entschädigung zu sperren oder zu löschen.
Artikel 4 — Nutzung des Dienstes
4.1 Zulässige Nutzung
Der Dienst ist für die berufliche Nutzung im Rahmen der Personalplanung und des Teammanagements bestimmt. Der Benutzer verpflichtet sich, den Dienst bestimmungsgemäß und unter Einhaltung der geltenden Gesetzgebung zu nutzen.
4.2 Untersagte Nutzungen
Es ist strengstens untersagt:
- Den Dienst für illegale oder sittenwidrige Zwecke zu nutzen
- Unbefugt auf Systeme oder Daten anderer Benutzer zuzugreifen
- Viren, Malware oder sonstigen Schadcode einzuschleusen
- Eindringversuche, Reverse Engineering oder Dekompilierung des Dienstes durchzuführen
- Die Server absichtlich durch übermäßige Anfragen zu überlasten
- Den Zugang zum Dienst ohne Genehmigung weiterzuverkaufen oder unterzulizenzieren
4.3 Verfügbarkeit
Humble Planning bemüht sich, eine maximale Verfügbarkeit des Dienstes sicherzustellen. Der Dienst kann jedoch vorübergehend aus Wartungs-, Aktualisierungs- oder höheren Gewaltgründen unterbrochen werden. Der Benutzer wird im Rahmen des Möglichen über den integrierten Wartungsmodus informiert.
Artikel 5 — Geistiges Eigentum
Alle Bestandteile des Dienstes (Software, Benutzeroberfläche, Datenbanken, Texte, Bilder, Logos) sind das ausschließliche Eigentum von Humble Planning und durch die Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
Die Nutzung des Dienstes verleiht dem Benutzer keine Rechte am geistigen Eigentum des Dienstes oder seiner Bestandteile. Der Benutzer erhält lediglich ein persönliches, nicht-exklusives Nutzungsrecht, das auf die Dauer seines Abonnements beschränkt ist.
Die vom Benutzer in den Dienst eingegebenen Daten bleiben sein ausschließliches Eigentum. Humble Planning beansprucht keine Rechte an den von Benutzern erstellten Inhalten.
Artikel 6 — Haftung
6.1 Haftung von Humble Planning
Humble Planning verpflichtet sich, den Dienst mit Sorgfalt und nach den Regeln der Kunst zu erbringen. Die Haftung von Humble Planning ist eine Bemühungspflicht.
Humble Planning haftet nicht für:
- Schäden, die aus einer missbräuchlichen Nutzung des Dienstes durch den Benutzer resultieren
- Datenverluste, die dem Benutzer oder seiner Infrastruktur zuzurechnen sind
- Indirekte Schäden (Umsatzverlust, Datenverlust, geschäftlicher Nachteil)
- Dienstunterbrechungen aufgrund höherer Gewalt
6.2 Haftung des Benutzers
Der Benutzer ist allein verantwortlich für die Nutzung des Dienstes und die darin eingegebenen Daten. Er verpflichtet sich, nicht gegen geltende Gesetze und Vorschriften zu verstoßen, und Humble Planning von jeglichen Ansprüchen Dritter freizustellen, die aus seiner Nutzung des Dienstes resultieren.
Artikel 7 — Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Nutzung des Dienstes unterliegt unserer Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil der vorliegenden AGB ist.
Artikel 8 — Änderung der AGB
Humble Planning behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern. Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website oder ihrer Mitteilung an die Benutzer in Kraft.
Im Falle einer wesentlichen Änderung werden die Benutzer mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der neuen Bedingungen per E-Mail oder per Benachrichtigung in der Anwendung informiert.
Artikel 9 — Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die vorliegenden AGB unterliegen dem französischen Recht. Im Falle von Streitigkeiten über die Auslegung oder Durchführung der vorliegenden AGB verpflichten sich die Parteien, eine gütliche Lösung zu suchen.
Wenn keine gütliche Einigung erzielt wird, unterliegt jede Streitigkeit der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen französischen Gerichte.
Artikel 10 — Kontakt
Bei Fragen zu den vorliegenden AGB können Sie uns kontaktieren: